WX% Y%c%h% }%%%%%%%%%%&&/&C&Z&q&&&&&&&&&''/'C'L'e'|' '''''' '''''((&( 5(A(W( ](g(( (((( ( (((( )#)+)A)P)e) w) ))))))#)*'*A*Z*r**** **+7+S+k+++++++,$,-,@,F,Z,a,h,},,,,,, ,,,-(-;-C-U- q-{----------..#.B.].f.k. t.... ..... /"/3/L/b/k///////// / //0 070 O0Y0q0 00000 00:0 *1 61@1H1N1b1{1111111 222-2F2 ^2k2 z2 22222222223 33!3)303 E3f33333333333344#4 +464 O4]4 a4l4444444 4 44 55 &505H5P5f5l5 t5 555555 5556!676N6g6z666666 6667 &7 17;7M7_7w7777777777788'8<8D8Z8z88 88888 89 999 19<9U9^9y999999 99999 ::7:>:D:M:U: q:|:::::: ::::; ; #;-;5;<;B;R;b;~;; ;;; ;;;;;<#<><Z<b<i<{<<<<< <<<<<< << ===!='=,= ?=I=\=k=z=== ========= >">?>G>N>R>h>q> x> >>> >>>>>>? ? 9?D?L? R? `?k?q? w?????????@ @(@?@D@A A6 B@BVB0rBBB-B C"C-5CcC$C'C-C6C61D-hD$D*D'D!E00E*aE3E6EE3F3JF~F3F-FF$G3+G-_GGGGGGG-H?H'UH}H'H!H'HII0.I _IlII*II!I J)J9J0LJ!}J JJJ3J!K7KPK0iKKK0K5K\-L;L;L;M5>M8tMAM8M>(NPgN>NVNGNO>OGODP;bP5P;P>Q OQ0pQQ$Q Q!QR$R-=RkR8R0RR$R4#SXSwS0S*S'S T,T3KT!TT0T3T "U*/U'ZU UUU-UU-V=6V6tVVVV'VW*+W;VW!W!WW!W/X,8XeX0X!XX$X Y6YVYfYvYYY*Y!Y$Z -Z<7Z-tZ'ZZ*Z$ [0[0L[ }[*[([![6\7\'\\]"]$2]/W]1]-]]']3"^V^*l^$^ ^)^2^*#_N_"k__%___'_$"`G`$c``````!a$a:a'MaKuaCabb!7bYb ub bbbb*bb' c1cLcbc0~c$ccc-d64dkd~ddd6d! e+e$Je!oe$ee-ee$ f/f?f!Rf3tf-f-fg*gBg0wg0g'g0h-2h-`hhh-hh$h i30i!di0i-i9ij>j-Wj6j-j,j$k>* Fx984;g_9+%[!ckTwr{P=)$oB8tU7vf.L1QN]$fY#=Q6M,G7Hxyb 522X-OR'|,ORA^s HaTCl@1qde/<kc|wWI#qbzp03uy\u]:C 3D W"AbkhazianAfarAfghan Sign LanguageAfrikaansAlbanianAlgerian Sign LanguageAltai, NorthernAltai, SouthernAmerican Sign LanguageAmharicArabicArabic, AlgerianArabic, ChadianArabic, CypriotArabic, EgyptianArabic, Judeo-IraqiArabic, Judeo-MoroccanArabic, Judeo-TunisianArabic, Judeo-YemeniArabic, LibyanArabic, MoroccanArabic, StandardArabic, SudaneseArabic, TajikiArabic, TunisianArabic, UzbekiArgentine Sign LanguageArmenianArmenian Sign LanguageArmenian, ClassicalAssameseAustralian Sign LanguageAustrian Sign LanguageAymaraAzerbaijaniAzerbaijani, NorthAzerbaijani, SouthBalineseBashkirBasqueBelarusianBengaliBislamaBolivian Sign LanguageBosnianBrazilian Sign LanguageBretonBreton, MiddleBreton, OldBritish Sign LanguageBuhidBulgarianBulgarian Sign LanguageBurmeseBurmese, OldCatalanCatalan Sign LanguageChadian Sign LanguageCham, EasternCham, WesternChechenCherokeeChiangmai Sign LanguageChilean Sign LanguageChineseChinese Sign LanguageChinese, HakkaChinese, Late MiddleChinese, MandarinChinese, OldChittagonianColombian Sign LanguageColoradoCopticCosta Rican Sign LanguageCreole Arabic, SudaneseCreole English, Antigua and BarbudaCreole English, BahamasCreole English, GrenadianCreole English, GuyaneseCreole English, Hawai'iCreole English, JamaicanCreole English, NicaraguaCreole English, TobagonianCreole English, TrinidadianCreole English, Turks And CaicosCreole English, VincentianCreole English, Virgin IslandsCreole French, GuadeloupeanCreole French, GuianeseCreole French, LouisianaCreole French, RéunionCreole Hindi, AndamanCreole Malay, MalaccanCreole Malay, Sri LankanCreole Portuguese, MalaccanCreole, HaitianCroatia Sign LanguageCroatianCuba Sign LanguageCzechCzech Sign LanguageDakotaDanishDanish Sign LanguageDelawareDelaware, PidginDominican Sign LanguageDutchDutch Sign LanguageDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch, OldDzongkhaEcuadorian Sign LanguageEgypt Sign LanguageEgyptian (Ancient)EnglishEnglish, LiberianEnglish, Middle (1100-1500)EsperantoEstonianEstonian Sign LanguageEthiopian Sign LanguageFaroeseFarsi, EasternFarsi, WesternFijianFilipinoFinnishFinnish Sign LanguageFrenchFrench Sign LanguageFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)GalicianGeezGeorgianGeorgian, OldGermanGerman Sign LanguageGerman, PennsylvaniaGerman, SwissGhanaian Sign LanguageGothicGreek Sign LanguageGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)Greek, MycenaeanGuatemalan Sign LanguageGuinean Sign LanguageGujaratiHanoi Sign LanguageHausaHawai'i Pidgin Sign LanguageHawaiianHebrewHebrew, AncientHindiHittiteHittite, MiddleHittite, Neo-Hittite, OldHmongHo Chi Minh City Sign LanguageHonduras Sign LanguageHong Kong Sign LanguageHungarianHungarian Sign LanguageHungarian, OldIcelandicIcelandic Sign LanguageIdoIndian Sign LanguageIndo-PortugueseIndonesianIndonesian Sign LanguageInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish Sign LanguageIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Israeli Sign LanguageItalianItalian Sign LanguageJamaican Country Sign LanguageJapaneseJapanese Sign LanguageJapanese, OldJavaneseJavanese, CaribbeanJavanese, New CaledonianJordanian Sign LanguageJudeo-ArabicJudeo-GeorgianJudeo-ItalianJudeo-PersianKannadaKashmiriKayah, EasternKayah, WesternKazakhKenyan Sign LanguageKhamtiKhmer, CentralKhmer, NorthernKhünKinyarwandaKirghizKlingonKoreanKorean Sign LanguageKorean, Middle (10th-16th cent.)Korean, Old (3rd-9th cent.)KurdishKurdish, CentralKurdish, NorthernKurdish, SouthernKuyLaoLaos Sign LanguageLatinLatvianLatvian Sign LanguageLepchaLibyan Sign LanguageLinear ALingalaLithuanianLithuanian Sign LanguageLuxembourgishLüMacedonianMacedonian, AncientMadagascar Sign LanguageMaithiliMalagasyMalay, BalineseMalay, CentralMalay, Cocos IslandsMalay, KedahMalay, PapuanMalay, PattaniMalay, SabahMalay, StandardMalayalamMalaysian Sign LanguageMalteseMaltese Sign LanguageMaoriMarathiMarathi, OldMarshalleseMarwari (India)Mexican Sign LanguageMiamiMoldova Sign LanguageMon, OldMongolianMongolian Sign LanguageMongolian, ClassicalMongolian, MiddleMongolian, PeripheralMoroccan Sign LanguageMozambican Sign LanguageMultiple languagesN'KoNamibian Sign LanguageNauruNepalese Sign LanguageNepaliNew Zealand Sign LanguageNewari, OldNicaraguan Sign LanguageNigerian Sign LanguageNo linguistic contentNorse, OldNorwegianNorwegian BokmålNorwegian NynorskNorwegian Sign LanguageOccitan (post 1500)Okinawan, CentralOriyaOriya, AdivasiOromoPakistan Sign LanguagePalauanPaliPanjabiPanjabi, WesternPashto, CentralPashto, NorthernPashto, SouthernPenang Sign LanguagePersianPersian Sign LanguagePersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Peruvian Sign LanguagePhilippine Sign LanguagePhoenicianPhu ThaiPidgin English, ChinesePidgin, CameroonPidgin, NigerianPidgin, TimorPinyinPirahãPolishPolish Sign LanguagePortuguesePortuguese Sign LanguagePrussianPuerto Rican Sign LanguageQuebec Sign LanguageQuechuaQuechua, ClassicalRakhineRomanianRomanian Sign LanguageRomano-GreekRomano-SerbianRundiRussianRussian Sign LanguageRussian, OldSalvadoran Sign LanguageSamoanSangoSanskritSantaliSaudi Arabian Sign LanguageSaxon, OldSelangor Sign LanguageSerbianSerbo-CroatianShanSicilianSierra Leone Sign LanguageSikkimeseSindhiSingapore Sign LanguageSinhalaSlovakSlovakian Sign LanguageSlovenianSogdianSomaliSongaSotho, NorthernSotho, SouthernSouth African Sign LanguageSpanishSpanish Sign LanguageSpanish, OldSri Lankan Sign LanguageSumerianSundaneseSwahili, CongoSwatiSwedishSwedish Sign LanguageSwiss-French Sign LanguageSwiss-German Sign LanguageSwiss-Italian Sign LanguageSylhetiSyriacSyriac, ClassicalTagalogTagbanwaTagbanwa, CentralTahitianTaiTai DaengTai DamTai NüaTaiwan Sign LanguageTajikTamilTamil, OldTanzanian Sign LanguageTasmanianTatarTeluguTetumThaiThai Sign LanguageThai SongThai, NortheasternThai, NorthernThai, SouthernThompsonTibetanTibetan, ClassicalTibetan, OldTigrinyaTokelauTonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTunisian Sign LanguageTurkishTurkish Sign LanguageTurkish, OldTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTwiUgandan Sign LanguageUgariticUighurUighur, OldUkrainianUkrainian Sign LanguageUncoded languagesUndeterminedUrduUruguayan Sign LanguageUzbekUzbek, NorthernUzbek, SouthernValencian Sign LanguageVenezuelan Sign LanguageVietnameseWalloonWelshWelsh, MiddleWelsh, OldWolofXhosaYi, SichuanYiddishYiddish Sign LanguageYiddish, EasternYiddish, WesternYorubaYucatec Maya Sign LanguageYugoslavian Sign LanguageZambian Sign LanguageZhuangZhuang, DaiZimbabwe Sign LanguageZuluProject-Id-Version: iso_639_3 3.12.1 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2009-01-27 18:44+0100 PO-Revision-Date: 2009-01-12 15:17+0700 Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan Language-Team: Thai MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit แอบกาเซียอาฟาภาษามืออัฟกานิสถานแอฟริกาแอลเบเนียภาษามือแอลจีเรียอัลไตเหนืออัลไตใต้ภาษามืออเมริกันอัมฮาริกอารบิกอารบิกแอลจีเรียอารบิกชาดอารบิกไซปรัสอารบิกอียิปต์อารบิก, ยิว-อิรักอารบิก, ยิว-โมร็อกโกอารบิก, ยิว-ตูนิเซียอารบิก, ยิว-เยเมนอารบิกลิเบียอารบิกโมร็อกโกอารบิกมาตรฐานอารบิกซูดานอารบิกทาจิกิสถานอารบิกตูนิเซียอารบิกอุซเบกิสถานภาษามืออาร์เจนตินาอาร์เมเนียภาษามืออาร์เมเนียอาร์เมเนียแบบฉบับอัสสมีภาษามือออสเตรเลียภาษามือออสเตรียไอมาราอาเซอร์ไบจานอาเซอร์ไบจานเหนืออาเซอร์ไบจานใต้บาหลีบาสช์กีร์แบ็ซค์เบลารุสเบ็งกาลีบิสลามาภาษามือโบลิเวียบอสเนียภาษามือบราซิลเบรตันเบรตันยุคกลางเบรตันโบราณภาษามือบริติชบูฮิดบัลแกเรียภาษามือบัลแกเรียพม่าพม่าโบราณคาตะลานภาษามือคาตะลานภาษามือชาดจามตะวันออกจามตะวันตกเชเชนเชโรกีภาษามือเชียงใหม่ภาษามือชิลีจีนภาษามือจีนจีนฮากกาจีนยุคกลางตอนปลายจีนแมนดารินจีนโบราณจิตตะกองภาษามือโคลอมเบียโคโลราโดคอปติกภาษามือคอสตาริกาอารบิกลูกผสม, ซูดานอังกฤษลูกผสม, แอนติกาและบาร์บูดาอังกฤษลูกผสม, บาฮามาสอังกฤษลูกผสม, เกรนาดาอังกฤษลูกผสม, กายอานาอังกฤษลูกผสม, ฮาวายอังกฤษลูกผสม, จาเมกาอังกฤษลูกผสม, นิการากัวอังกฤษลูกผสม, โตเบโกอังกฤษลูกผสม, ตรินิแดดอังกฤษลูกผสม, เติกส์และเคคอสอังกฤษลูกผสม, วินเซนต์อังกฤษลูกผสม, หมู่เกาะเวอร์จินฝรั่งเศสลูกผสม, กวาเดอลูปฝรั่งเศสลูกผสม, เกียนาฝรั่งเศสลูกผสม, ลุยเซียนาฝรั่งเศสลูกผสม, เรอูนียงฮินดีลูกผสม, อันดามันมลายูลูกผสม, มะละกามลายูลูกผสม, ศรีลังกาโปรตุเกสลูกผสม, มะละกาลูกผสม, เฮติภาษามือโครเอเชียโครเอเชียภาษามือคิวบาเช็กภาษามือเช็กดาโคตาเดนมาร์กภาษามือเดนมาร์กเดลาแวร์ภาษาแก้ขัด, เดลาแวร์ภาษามือโดมินิกันดัชต์ภาษามือดัตช์ดัตช์ยุคกลาง (ca. 1050-1350)ดัชต์โบราณภูฏานภาษามือเอกวาดอร์ภาษามืออียิปต์อียิปต์ (โบราณ)อังกฤษอังกฤษ, ไลบีเรียอังกฤษยุคกลาง (1100-1500)เอสเปอรันโตเอสโตเนียภาษามือเอสโตเนียภาษามือเอธิโอเปียแฟโรฟาร์ซีตะวันออกฟาร์ซีตะวันตกฟิจิฟิลิปิโนฟินแลนด์ภาษามือฟินแลนด์ฝรั่งเศสภาษามือฝรั่งเศสฝรั่งเศสยุคกลาง (ca. 1400-1600)ฝรั่งเศสโบราณ (842-ca. 1400)กาลิเซียกีเอซจอร์เจียจอร์เจียโบราณเยอรมันภาษามือเยอรมันเยอรมัน, เพนซิลเวเนียเยอรมันสวิสภาษามือกานาโกธิกภาษามือกรีกกรีกโบราณ (ก่อน 1453)กรีกสมัยใหม่ (1453-)กรีกไมซินีภาษามือกัวเตมาลาภาษามือกินีคุชราตีภาษามือฮานอยโฮซาภาษามือแก้ขัดฮาวายฮาวายฮีบรูฮีบรูโบราณฮินดีฮิตไตต์ฮิตไตต์ยุคกลางฮิตไตต์ใหม่ฮิตไตต์โบราณม้งภาษามือโฮจิมินห์ซิตีภาษามือฮอนดูรัสภาษามือฮ่องกงฮังการีภาษามือฮังการีฮังการีโบราณไอซ์แลนด์ภาษามือไอซ์แลนด์อีโดภาษามืออินเดียอินโด-โปรตุเกสอินโดนีเซียภาษามืออินโดนีเซียอินเทอร์ลิงกวา (องค์การภาษาช่วยสื่อสารนานาชาติ)อินเตอร์ลิงค์ไอนุกติตัทไอนูเปียกไอริชภาษามือไอริชไอริชยุคกลาง (900-1200)ไอริชโบราณ (ก่อน 900)ภาษามืออิสราเอลอิตาลีภาษามืออิตาลีภาษามือชนบทจาเมกาญี่ปุ่นภาษามือญี่ปุ่นญี่ปุ่นโบราณชวาชวา, แคริบเบียนชวา, นิวแคลิโดเนียภาษามือจอร์แดนยิว-อารบิกยิว-จอร์เจียยิว-อิตาลียิว-เปอร์เซียกัณณาทกัศมีรีคยาห์ตะวันออกคยาห์ตะวันตกคาซัคสถานภาษามือเคนยาไทคำตี่เขมรกลางเขมรเหนือไทขึนคินยาวันดาคีร์กีซสถานคลิงออนเกาหลีภาษามือเกาหลีเกาหลียุคกลาง (ศตวรรษที่ 10-16)เกาหลีโบราณ (ศตวรรษที่ 3-9)เคิร์ดเคิร์ดกลางเคิร์ดเหนือเคิร์ดใต้กูยลาวภาษามือลาวละตินลัตเวียภาษามือลัตเวียเลปชาภาษามือลิเบียลิเนียร์ Aลิงกาลาลิทัวเนียภาษามือลิทัวเนียลักเซมเบิร์กไทลื้อมาซิโดเนียมาซิโดเนียโบราณภาษามือมาดากัสการ์ไมถิลีมาลากาซีมลายูบาหลีมลายูกลางมลายูหมู่เกาะโคโคสมลายูเกดะห์มลายูปาปัวมลายูปัตตานีมลายูซาบาห์มลายูมาตรฐานมลยาฬัมภาษามือมาเลเซียมอลตาภาษามือมอลตาเมารีมาราฐีมาราฐีโบราณหมู่เกาะมาร์แชลล์มารวารี (อินเดีย)ภาษามือเม็กซิโกไมอามีภาษามือมอลโดวามอญโบราณมองโกเลียภาษามือมองโกเลียมองโกเลียแบบฉบับมองโกเลียกลางมองโกเลียปริมณฑลภาษามือโมร็อกโกภาษามือโมซัมบิกหลายภาษาเอ็นโกภาษามือนามิเบียนาอูรูภาษามือเนปาลเนปาลภาษามือนิวซีแลนด์เนวารีโบราณภาษามือนิการากัวภาษามือไนจีเรียไม่มีเนื้อหาทางภาษานอร์สโบราณนอร์เวย์นอร์เวย์ (บุคมอล)นอร์เวย์ (นีนอร์สก์)ภาษามือนอร์เวย์ออกซิตัน (หลัง 1500)โอกินาวากลางโอริยาโอริยา อาทิวาสีโอโรโม (อาฟาน)ภาษามือปากีสถานปาเลาบาลีปัญจาบีปัญจาบีตะวันตกพาชโตกลางพาชโตเหนือพาชโตใต้ภาษามือปีนังเปอร์เซียภาษามือเปอร์เซียเปอร์เซียโบราณ (ca. 600-400 B.C.)ภาษามือเปรูภาษามือฟิลิปปินส์ฟินิเชียนผู้ไทอังกฤษแก้ขัด, จีนภาษาแก้ขัด, แคเมอรูนภาษาแก้ขัด, ไนจีเรียภาษาแก้ขัด, ติมอร์พินอินปิรันยาโปแลนด์ภาษามือโปแลนด์โปรตุเกสภาษามือโปรตุเกสปรัสเซียภาษามือเปอร์โตริโกภาษามือควิเบกคิวชัวคิวชัวแบบฉบับยะไข่โรมาเนียภาษามือโรมาเนียโรมาโน-กรีกโรมาโน-เซอร์เบียนคิรันดีรัสเซียภาษามือรัสเซียรัสเซียโบราณภาษามือซัลวาดอร์ซามัวสันโคสันสกฤตสันถาลีภาษามือซาอุดีอาระเบียแซ็กซอนโบราณภาษามือสลังงอร์เซอร์เบียเซอร์โบ-โครเอเชียนฉานซิซิลีภาษามือเซียร์ราลีโอนสิกขิมสินธีภาษามือสิงคโปร์สิงหลสโลวักภาษามือสโลวะเกียสโลวีเนียซอกเดียโซมาลีซองกาเซโสโทเหนือเซโสโทใต้ภาษามือแอฟริกาใต้สเปนภาษามือสเปนสเปนโบราณภาษามือศรีลังกาสุเมเรียซุนดาสวาฮีลีคองโกซีสวาติสวีเดนภาษามือสวีเดนภาษามือสวิส-ฝรั่งเศสภาษามือสวิส-เยอรมันภาษามือสวิส-อิตาลีสิเลฏีซีริแอกซีริแอกแบบฉบับตากาล็อกตักบันวาตักบันวากลางตาฮิติไทไทแดงไทดำไทไต้คงภาษามือไต้หวันทาจิกิสถานทมิฬทมิฬโบราณภาษามือแทนซาเนียแทสเมเนียตาดเตลุคูเตตุมไทยภาษามือไทยไทยทรงดำไทยอีสานไทยเหนือไทยใต้ทอมป์สันทิเบตทิเบตแบบฉบับทิเบตโบราณทีกรินยาโตเกเลาตองกาซองกาเซตสวานาภาษามือตูนิเซียตุรกีภาษามือตุรกีตุรกีโบราณตุรกีออตโตมาน (1500-1928)เติร์กเมนตูวาลูทวีภาษามือยูกันดายูการิติกอุยกูร์อุยกูร์โบราณยูเครนภาษามือยูเครนภาษาที่ยังไม่กำหนดรหัสยังไม่ระบุแน่ชัดอูรดูภาษามืออุรุกวัยอุซเบกิสถานอุซเบกิสถานเหนืออุซเบกิสถานใต้ภาษามือวาเลนเซียภาษามือเวเนซุเอลาเวียดนามวัลลูนเวลส์เวลส์กลางเวลส์โบราณวูลอฟคอซาอี้เสฉวนยีดิชภาษามือยีดิชยีดิชตะวันออกยีดิชตะวันตกโยรูบาภาษามือมายายูกาตังภาษามือยูโกสลาเวียภาษามือแซมเบียจ้วงจ้วงไทภาษามือซิมบับเวซูลู