Þ•;ôOÌ 3Rd z$›ÀÚ#ø&C(`‰¡¸,Í%ú( "I/l˜œ"5Xl†˜®/Æ!ö %6 \ '{ £ Á &Û . 1 F &\ 5ƒ ¹ Ö ö ? <U ’ ª '¿ Dç 4, 3a • © » %Í ó  {' £;¼ø !,1N)€"ª/Í*ý%(7N†¢º8Ó2 +?$k1¡Â'dŒ¡¿$Ü.#Nr&Žµ1Ô&-)M>w¶Ñ2é?(\%…"«FÎ8Nj1ƒMµ91=o„!—1¹!ë'  5 /)% 3+6$"2!. :;(89& '1, 04#7*-Archive is too shortBad ConfFile section in the status file. Offset %luCorrupted archiveCouldn't change to %sDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError parsing MD5. Offset %luError reading archive member headerFailed reading the list file %sinfo/%sFailed to allocate diversionFailed to change to the admin dir %sinfoFailed to close file %sFailed to create pipesFailed to exec gzip Failed to find a Package: header, offset %luFailed to locate a valid control fileFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to open the diversions file %sdiversionsFailed to open the list file '%sinfo/%s'. If you cannot restore this file then make it empty and immediately re-install the same version of the package!Failed to read the archive headersFailed to remove %sFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to stat %sinfoFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error adding a diversionInternal error getting a nodeInternal error getting a package nameInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate memberInvalid archive member headerInvalid archive signatureInvalid line in the diversion file: %sOverwrite package match with no version for %sReading file listingReading package listsTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion file is corruptedThe diversion path is too longThe info and temp directories need to be on the same filesystemThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThe pkg cache must be initialized firstThis is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' memberThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to create %sUnable to read %sUnable to stat %sUnknown TAR header type %u, member %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2008-11-17 02:33-0200 Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) Language-Team: Brazilian Portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pt_BR Arquivo é muito pequenoSeção "ConfFile" ruim no arquivo de estado. Posição %luArquivo corrompidoNão foi possível mudar para %sAdição dupla de desvio %s -> %s"DropNode" chamado em nó ainda ligado ("linked")Arquivo de configuração duplicado %s/%sErro analisando MD5. Posição %luErro na leitura de cabeçalho membro de arquivoFalhou ao ler o arquivo de lista %sinfo/%sFalhou ao alocar desvio ("diversion")Falhou ao mudar para o diretório administrativo %sinfoFalhou ao fechar arquivo %sFalhou ao criar "pipes"Falhou ao executar gzip Falhou ao encontrar um Pacote: cabeçalho, posição %luFalhou ao localizar um arquivo de controle válidoFalha ao localizar nó em seu "hash bucket"Falhou ao localizar o elemento hash!Falhou ao abrir o arquivo de desvios %sdiversionsFalhou ao abrir o arquivo de lista '%sinfo/%s'. Se você não conseguir restaurar este arquivo, crie-o vazio e imediatamente reinstale a mesma versão do pacote!Falhou ao ler os cabeçalhos do arquivoFalhou ao remover %sFalhou ao renomear %s para %sFalhou ao executar "stat" %sFalhou ao executar "stat" em %sinfo.Falhou ao escrever arquivo %sArquivo %s/%s sobrescreve arquivo no pacote %sErro interno ao adicionar um desvioErro interno obtendo um nóErro interno obtendo um nome de pacoteErro interno em "AddDiversion"Erro interno, não foi possível localizar membroCabeçalho membro de arquivo inválidoAssinatura de arquivo inválidaLinha inválida no arquivo de desvios: %sSobrescrita de pacote não combina com nenhuma versão para %sLendo listagem de arquivosLendo listas de pacotesChecksum do arquivo tar falhou, arquivo corrompidoO diretório %s está sendo substituído por um não-diretórioO diretório %s é desviado ("diverted")O arquivo de desvios está corrompidoO caminho de desvio é muito longoOs diretórios info e temp precisam estar no mesmo sistema de arquivosO pacote está tentando escrever no alvo do desvio %s/%sO caminho %s é muito longoO caminho é muito longoO cache de pacotes deve ser inicializado primeiroEste não é um arquivo DEB válido, não possui um membro '%s', '%s' ou '%s'Este não é um arquivo DEB válido, membro '%s' faltandoTentando sobrescrever um desvio, %s -> %s e %s/%sImpossível criar %sImpossível ler %sImpossível executar "stat" em %sTipo de cabeçalho TAR %u desconhecido, membro %sDesempacotando %s mais de uma vezArquivo de controle não interpretável