Þ•ùäQ¬ð ñþT !b'„/¬Üìü+<H…ž-±ß%ø(0GxŽ §¸Îìþ&?3W!‹5­ ã1%P?v¶Ìë5U$o”²&Èï ,C?S“°8Ä,ý1*1\0Ž/¿0ï0 0Q0‚0³ä7þ6LiYƒÝ'ä $@`oˆ& ÇZÖ1 &C j | gü d!!%! ¶! Ã!Ñ!Ià!.*"Y"#n"%’" ¸"1Ã"õ"0#*6#4a#1–#+È#*ô#/$!O$q$'…$.­$,Ü$ % %%<%0\%@%Î%æ%>&&B&Gi&l±& ' )'6'!R't'Ž'§'¼'Õ'ð'( ((0(F( `( k( v(‚(‹()¦($Ð( õ( )$).;)j) ‡)V•)'ì)*"&*-I**w*¢*.«*@Ú**+-F+&t+!›+,½+.ê+, 6,%W,5},4³,,è,W-'m-&•-(¼-Kå-11.#c.8‡.IÀ.? /.J/<y/4¶/)ë/0Ó103191V1r1:‰14Ä1"ù1!2&>2e2#w2#›2¿2$Ñ2ö23!%3;G3ƒ3 ™3º3Î3ë3þ3 4$!4F4,c4'4!¸4Ú4ï4D5DH5E5@Ó5 6 6 96*F6?q6(±6Ú6<í64*7 _7k70q7 ¢7¬7*µ7à7þ78+8r<8 ¯9½9bÍ9!0:*R:(}:¦:¹:Ð:Ö:?ô:^4;'“;»;*Ð;û;2</N<8~<·<Ñ<á<ô<=#===O=b="u=˜=A°="ò=<> R>s>0‹>'¼>Iä>.?E?c?+?«?Á?!á?/@!3@U@3o@£@¾@Æ@ä@þ@MA aA‚A<›A0ØA8 B8BB7{B6³B7êB7"C7ZC7’C7ÊCD=D&wDžDg»D#E7)EaE({E'¤E ÌEÙEñE4 FBFgXFÀF9ßFGž.GyÍG#GHkH7|H ´H ÁH ÏHMÝH9+IeI3|I(°IÙI?âI"J>6J2uJ<¨J?åJ3%K2YKBŒK'ÏK÷K2LDALD†L ËL ÙL$åL# M/.MP^M¯M(ËMHôM-=NCkNz¯N *O 5OCO+aOO­OËO&ëO&P9PRP[PlPŒP ¦P ÇP ÒP ßP íP÷P)Q)@Q,jQ—QªQ7ÅQýQRt-R9¢RÜR,ôR2!S1TS†SAŽSOÐS7 T:XT,“T*ÀT8ëT4$U'YUU0¡UAÒU@V<UV[’V'îV*W"AWRdW;·W/óWD#XmhXNÖX/%YYUY0¯Y6àYZó3Z;'[*c[Ž[ª[HÂ[= \$I\$n\.“\Â\/Ó\/]3]*C]n]‹]7Ÿ]?×]^*2^]^!z^œ^³^Í^'à^)_<2_*o_š_º_Ñ_Ié_J3`P~`FÏ`a")a La4ZaLa/Üa bF$b3kb Ÿb«b,±b Þbéb1òb)$cNcWc=`c>ñUÅcç‘èS×ÃE5`šBuRŸ+©ŠDÝ<”íÍhHÜ·†Ñæ,X¤«ÌÖ‡Âz›v¡Z “MFPëâˆpòÎsÚÕ\Q®ÐjÄîÊ1!ËTÙ*¹l½¦eªê{ù ž796‹@]²Ô-Á&:#ƒ¨ µ~ó¸¢WðxÆŒ–"ô¼öVr÷õå IÉ£dÀ3 o᜘àã/ =$È4ä­}»yYÒß|¿J³§—giï[€¶Ïf¬%º?Þk‰8AN±Óq(°„O¯…_‚¥nK)^’GéLba´™.2w0'tCøm;ÛØ ŽÇ¾•ì%c%s... Done%c%s... Error!A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.A response overflowed the buffer.Archive directory %spartial is missing.At least one invalid signature was encountered.Bad header dataBad header lineBreaksBuilding dependency treeCache has an incompatible versioning systemCan not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?) Can't mmap an empty fileCandidate versionsCannot initiate the connection to %s:%s (%s).Collecting File ProvidesCommand line option %s is not booleanCommand line option %s is not understoodCommand line option '%c' [from %s] is not known.Completely removed %sConfiguring %sConflictsConnecting to %sConnecting to %s (%s)Connection closed prematurelyConnection failedConnection timed outConnection timeoutCopying package lists...Could not bind a socketCould not connect data socket, connection timed outCould not connect passive socket.Could not connect to %s:%s (%s), connection timed outCould not connect to %s:%s (%s).Could not create a socketCould not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)Could not determine the socket's nameCould not execute '%s' to verify signature (is gpgv installed?)Could not get lock %sCould not listen on the socketCould not open file %sCould not open lock file %sCould not resolve '%s'Couldn't make mmap of %lu bytesCouldn't open pipe for %sCouldn't stat source package list %sData socket connect timed outData socket timed outData transfer failed, server said '%s'Dependency generationDependsDid not understand pin type %sDirectory '%s' missingDisk not found.E: Argument list from Acquire::gpgv::Options too long. Exiting.EPRT failed, server said: %sEmpty package cacheError occurred while processing %s (CollectFileProvides)Error occurred while processing %s (FindPkg)Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)Error occurred while processing %s (NewFileVer1)Error occurred while processing %s (NewPackage)Error occurred while processing %s (NewVersion1)Error occurred while processing %s (NewVersion2)Error occurred while processing %s (UsePackage1)Error occurred while processing %s (UsePackage2)Error occurred while processing %s (UsePackage3)Error reading from serverError reading from server. Remote end closed connectionError writing to fileError writing to output fileError writing to the fileError, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.FailedFailed to create IPC pipe to subprocessFailed to fetch %s %s Failed to open StateFile %sFailed to set modification timeFailed to statFailed to stat the cdromFailed to truncate fileFailed to write temporary StateFile %sFile not foundFound %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures Found label '%s' Got a single header line over %u charsHash Sum mismatchI wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package.IO Error saving source cacheIdentifying.. Index file type '%s' is not supportedInstalled %sInstalling %sInternal errorInternal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!Invalid URI, local URIS must not start with //Invalid operation %sLine %u too long in source list %s.Lists directory %spartial is missing.Logging inLogin script command '%s' failed, server said: %sMD5Sum mismatchMalformed line %lu in source list %s (URI parse)Malformed line %lu in source list %s (URI)Malformed line %lu in source list %s (absolute dist)Malformed line %lu in source list %s (dist parse)Malformed line %lu in source list %s (dist)Malformed line %u in source list %s (type)Malformed line %u in source list %s (vendor id)Method %s did not start correctlyMounting CD-ROM... No priority (or zero) specified for pinNot using locking for nfs mounted lock file %sNot using locking for read only lock file %sObsoletesOpening %sOpening configuration file %sOption %s requires an argument.Option %s requires an integer argument, not '%s'Option %s: Configuration item specification must have an =.Option '%s' is too longPASS failed, server said: %sPackage %s %s was not found while processing file dependenciesPackaging system '%s' is not supportedPlease insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter.Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMsPreDependsPreparing %sPreparing for removal of %sPreparing to completely remove %sPreparing to configure %sProblem closing the fileProblem hashing fileProblem syncing the fileProblem unlinking the fileProtocol corruptionQueryRead errorRead error from %s processReading package listsReading state informationRecommendsRemoved %sRemoving %sReplacesRetrieving file %li of %liRetrieving file %li of %li (%s remaining)Running post-installation trigger %sScanning disc for index files.. Select failedSelection %s not foundSense %s is not understood, try true or false.Server closed the connectionSize mismatchSome index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.Source list entries for this disc are: Stored label: %s Sub-process %s exited unexpectedlySub-process %s received a segmentation fault.Sub-process %s returned an error code (%u)SuggestsSyntax error %s:%u: Block starts with no name.Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top levelSyntax error %s:%u: Extra junk after valueSyntax error %s:%u: Extra junk at end of fileSyntax error %s:%u: Included from hereSyntax error %s:%u: Malformed tagSyntax error %s:%u: Too many nested includesSyntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'TYPE failed, server said: %sTemporary failure resolving '%s'That is not a valid name, try again. The HTTP server sent an invalid Content-Length headerThe HTTP server sent an invalid Content-Range headerThe HTTP server sent an invalid reply headerThe following signatures couldn't be verified because the public key is not available: The following signatures were invalid: The list of sources could not be read.The method driver %s could not be found.The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.The package cache file is an incompatible versionThe package cache file is corruptedThe package cache was built for a different architectureThe package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.The package lists or status file could not be parsed or opened.The server refused the connection and said: %sThere is no public key available for the following key IDs: This APT does not support the versioning system '%s'This HTTP server has broken range supportThis disc is called: '%s' This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option.Type '%s' is not known on line %u in source list %sUSER failed, server said: %sUnable to accept connectionUnable to change to %sUnable to correct problems, you have held broken packages.Unable to determine a suitable packaging system typeUnable to determine the local nameUnable to determine the peer nameUnable to fetch file, server said '%s'Unable to invoke Unable to parse package file %s (1)Unable to parse package file %s (2)Unable to read %sUnable to read the cdrom database %sUnable to send PORT commandUnable to stat %s.Unable to stat the mount point %sUnable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.Unable to write to %sUnknown address family %u (AF_*)Unknown date formatUnknown error executing gpgvUnmounting CD-ROM Unmounting CD-ROM... Unpacking %sUnrecognized type abbreviation: '%c'Using CD-ROM mount point %s Using CD-ROM mount point %s Mounting CD-ROM Vendor block %s contains no fingerprintWaited for %s but it wasn't thereWaiting for disc... Waiting for headersWow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.Write errorWriting new source list Wrong CD-ROMWrote %i records with %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files Wrote %i records with %i missing files. Wrote %i records. You may want to run apt-get update to correct these problemsYou must put some 'source' URIs in your sources.list[IP: %s %s]extragetaddrinfo was unable to get a listening socketimportantoptionalread, still have %lu to read but none leftrename failed, %s (%s -> %s).requiredstandardwrite, still have %lu to write but couldn'tProject-Id-Version: apt 0.7.18 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-11-22 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2008-11-15 21:52+0100 Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino Language-Team: Debian Spanish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: %c%s... Hecho%c%s... ¡Error!Se especificó un servidor proxy pero no un script de entrada, Acquire::ftp::ProxyLogin está vacío.Una respuesta desbordó el buffer.Falta el directorio de archivos %spartial.Se encontró al menos una firma inválida.Mala cabecera DataMala línea de cabeceraRompeCreando árbol de dependenciasLa caché tiene una versión incompatible de sistema de versionesNo se pudo escbribir en el registro, falló la llamada a «openpty()» (¿está montado /dev/pts?) No puedo hacer mmap de un fichero vacíoVersiones candidatasNo puedo iniciar la conexión a %s:%s (%s).Recogiendo archivos que proveenLa opción de línea de órdenes %s no es un booleanoNo se entiende la opción de línea de órdenes %sNo se conoce la opción de línea de órdenes '%c' [ de %s]Se borró completamente %sConfigurando %sEntra en conflictoConectando a %sConectando a %s (%s)La conexión se cerró prematuramenteFallo la conexiónExpiró la conexiónLa conexión expiróCopiando las listas de paquetes...No pude ligar un socketNo pude conectar el socket de datos, expiró el tiempo de conexiónNo pude conectar un socket pasivo.No pude conectarme a %s:%s (%s), expiró tiempo para conexiónNo pude conectarme a %s:%s (%s).No pude crear un socketNo pude crear un socket para %s (f=%u t=%u p=%u)No pude determinar el nombre del socketNo se pudo ejecutar '%s' para verificar la firma (¿está instalado gpgv?)No se pudo bloquear %sNo pude escuchar en el socketNo pude abrir el fichero %sNo se pudo abrir el fichero de bloqueo '%s'No pude resolver '%s'No pude hacer mmap de %lu bytesNo pude abrir una tubería para %sNo se puede leer la lista de paquetes fuente %sExpiró conexión a socket de datosExpiró el socket de datosFalló transferencia de datos, el servidor dijo '%s'Generación de dependenciasDependeNo se entiende el pin tipo %sFalta el directorio '%s'.Disco no encontrado.E: Lista de argumentos de Acquire::gpgv::Options demasiado larga. Terminando.EPRT falló, el servidor dijo: %sCaché de paquetes vacía.Ocurrió un error mientras procesaba %s (CollectFileProvides)Ocurrió un error mientras procesaba %s (FindPkg)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (NewFileDesc1)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (NewFileDesc2)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (NewFileVer1)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (NewPackage)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (NewVersion1)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (NewVersion2)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (UsePackage1)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (UsePackage2)Ocurrió un error mientras se procesaba %s (UsePackage3)Error leyendo del servidorError leyendo del servidor, el lado remoto cerró la conexión.Error escribiendo a archivoError escribiendo al archivo de salidaError escribiendo al archivoError, pkgProblemResolver::Resolve generó cortes, esto puede haber sido causado por paquetes retenidos.FallóFalló la creación de una tubería IPC para el subprocesoImposible obtener %s %s No se pudo abrir el fichero de estado %sNo pude poner el tiempo de modificaciónNo pude leerNo pude montar el cdromFalló al truncar el archivoFalló la escritura del fichero de estado temporal %sFichero no encontradoSe encontraron %zu índices de paquetes, %zu índices de fuentes, %zu índices de traducción y %zu firmas Se encontró la etiqueta: '%s' Obtuve una sola línea de cabecera arriba de %u caracteresLa suma hash difiereNo se pudo localizar un archivo para el paquete %s. Esto puede significar que necesita arreglar manualmente este paquete (debido a que falta una arquitectura)No se pudo localizar un archivo para el paquete %s. Esto puede significar que necesita arreglar manualmente este paquete.Error de E/S guardando caché fuenteIdentificando.. No se da soporte para el tipo de archivo de índice '%s'%s instaladoInstalando %sError internoError interno: Firma correcta, pero no se pudo determinar su huella digital?!URI inválido, los URIS locales no deben de empezar con //Operación inválida: %sLínea %u demasiado larga en la lista de fuentes %s.Falta el directorio de listas %spartial.EntrandoFalló la orden '%s' del script de entrada, el servidor dijo: %sLa suma MD5 difiereLínea %lu mal formada en lista de fuentes %s (análisis de URI)Línea %lu mal formada en lista de fuentes %s (URI)Línea %lu mal formada en lista de fuentes %s (dist absoluta)Línea %lu mal formada en lista de fuentes %s (análisis de dist)Línea %lu mal formada en lista de fuentes %s (dist)Línea %u mal formada en lista de fuentes %s (tipo)Línea %u mal formada en la lista de fuentes %s (id del fabricante)El método %s no se inició correctamenteMontando el CD-ROM... No hay prioridad especificada para pin (o es cero)No se utilizan bloqueos para el fichero de bloqueo de montaje nfs %sNo se utiliza bloqueos para el fichero de bloqueo de sólo lectura %sHace obsoletoAbriendo %sAbriendo fichero de configuración %sLa opción %s necesita un argumento.La opción %s exige un argumento entero, no '%s'Opción %s: La especificación del elemento de configuración debe tener un =.Opción '%s' demasiado largaClave (PASS) falló, el servidor dijo: %sAl procesar las dependencias de archivos no se encontró el paquete %s %sEl sistema de paquetes '%s' no está soportadoPor favor, inserte el disco «%s» en la unidad «%s» y presione IntroPor favor utilice apt-cdrom para hacer que APT reconozca este CD. apt-get update no se puede usar para agregar nuevos CDsPreDependePreparando %sPreparándose para eliminar %sPreparándose para eliminar completamente %sPreparándose para configurar %sProblemas cerrando el archivoHay problemas enlazando ficheroHay problemas sincronizando el ficheroHay problemas desligando el fichero %sCorrupción del protocoloConsultaError de lecturaError de lectura de %s procesosLeyendo lista de paquetesLeyendo la información de estadoRecomienda%s eliminadoEliminando %sReemplazaDescargando fichero %li de %liDescargando fichero %li de %li (falta %s)Ejecutando disparador post-instalación %sBuscando en el disco archivos de índices... Falló la selecciónSelección %s no encontradaEl sentido %s no se entiende, pruebe verdadero o falso.El servidor cerró la conexiónEl tamaño difiereAlgunos archivos de índice no se han podido descargar, se han ignorado, o se ha utilizado unos antiguos en su lugar.Las entradas de la lista de fuentes para este disco son: Etiqueta guardada: %s El subproceso %s terminó de forma inesperadaEl subproceso %s recibió un fallo de segmentación.El subproceso %s devolvió un código de error (%u)SugiereError de sintaxis %s:%u: No hay un nombre al comienzo del bloque.Error de sintaxis %s:%u: Las directivas sólo se pueden poner en el primer nivelError de sintaxis %s:%u: Basura extra después del valorError de sintaxis %s:%u: Basura extra al final del archivoError de sintaxis %s:%u: Incluido desde aquíError de sintaxis %s:%u: Marca mal formadaError de sintaxis %s:%u: Demasiadas inclusiones anidadasError de sintaxis %s:%u: Directiva '%s' no soportadaTipo (TYPE) falló, el servidor dijo: %sFallo temporal al resolver '%s'Ese no es un nombre válido, inténtelo de nuevo. El servidor de http envió una cabecera de Content-Length inválidaEl servidor de http envió una cabecera de Content-Range inválidaEl servidor de http envió una cabecera de respuesta inválidaLas firmas siguientes no se pudieron verificar porque su llave pública no está disponible: Las siguientes firms fueron inválidas: No se pudieron leer las listas de fuentes.No se pudo encontrar el método %s.El paquete %s necesita ser reinstalado, pero no se encuentra un archivo para éste.El archivo de caché de paquetes es una versión incompatibleEl archivo de caché de paquetes esta corrompidoLa caché de paquetes se había creado para una arquitectura diferenteLos archivos de índice de paquetes están corrompidos. El campo 'Filename:' no existe para para el paquete %s.No se pudieron analizar o abrir las listas de paquetes o el archivo de estado.El servidor rechazó nuestra conexión y dijo: %sNo existe ninguna clave pública disponible para los siguientes identificadores de clave: Este APT no soporta el sistema de versiones '%s'Éste servidor de http tiene el soporte de alcance rotoEste disco se llama: '%s' Esta ejecución de la instalación requiere eliminar temporalmente el paquete esencial %s debido a un bucle de Conflictos/Pre-Dependencias. Esto generalmente es malo, pero si realmente quiere hacerlo, active la opción APT::Force-LoopBreak.Tipo '%s' desconocido en la línea %u de lista de fuentes %sUsuario (USER) falló, el servidor dijo: %sNo pude aceptar la conexiónNo se pudo cambiar a %sNo se pudieron corregir los problemas, usted ha retenido paquetes rotos.No se pudo determinar un tipo de sistema de paquetes adecuadoImposible determinar el nombre localNo pude determinar el nombre del parImposible traer archivo, el servidor dijo '%s'No pude invocar No se pudo tratar el archivo de paquetes %s (1)No se pudo tratar el archivo de paquetes %s (2)No pude leer %sNo pude leer la base de datos %s del cdromNo pude mandar la orden PORTNo se pudo leer %s.No se puede obtener información del punto de montaje %sNo pude desmontar el CD-ROM de %s, tal vez todavía este en uso.No se puede escribir en %sDirección de familia %u desconocida (AF_*)Formato de fecha desconocidoError desconocido ejecutando gpgvDesmontando el CD-ROM Desmontando el CD-ROM... Desempaquetando %sTipo de abreviación no reconocida: '%c'Usando el punto de montaje del CD-ROM %s Usando el punto de montaje del CD-ROM %s Montando el CD-ROM Bloque de fabricante %s sin huella digitalEsperaba %s pero no estaba allíEsperando el disco... Esperando las cabecerasVaya, excedió el número de dependencias que este APT es capaz de manejar.Vaya, excedió el número de descripciones que este APT es capaz de manejar.Vaya, excedió el número de nombres de paquetes que este APT es capaz de manejar.Vaya, excedió el número de versiones que este APT es capaz de manejar.Error de escrituraEscribiendo nueva lista de fuente CD equivocado%i registros escritos con %i fichero mal emparejado %i registros escritos con %i fichero de menos y %i ficheros mal emparejados %i registros escritos con %i fichero de menos. %i registros escritos. Tal vez quiera ejecutar 'apt-get update' para corregir estos problemasDebe poner algunos URIs 'fuente' en su sources.list[IP: %s %s]extragetaddrinfo no pude obtener un socket oyenteimportanteopcionalleídos, todavía debía leer %lu pero no queda nadafalló el cambio de nombre, %s (%s -> %s).requiereestándarescritos, todavía tenía que escribir %lu pero no pude hacerlo